Tablica pamięci 814 ofiar obozu w Smukale

Historia i opis obiektu

W tej kaźni zostało zamęczonych 814 Polaków przeważnie z województw: gdańskiego, bydgoskiego i toruńskiego prawie połowa to dzieci do lat 10. Ich szczątki spoczywają na dwóch pobliskich cmentarzach, na których po wojnie spoczywają pomniki i krzyże.

Treść nagrobka:

"MORTUI VIVENTES OBLIGANT

PAMIĘCI 814 POLAKÓW
CZŁONKOW RODZIN
ROLNIKÓW WYSIEDLONYCH
Z POMRZA ZAMĘCZONYCH
W OBOZIE PRACY
W SMUKALE-OPŁAWCU
W LATACH 1941-1943
OTO OTWIERAM WASZE GROBY I
WYDOBYWAM
WAS Z GROBÓW LUDU MÓJ
I POZNACIE ŻE JA JESTEM PAN
UDZIELE WAM MEGO DUCHA PO TO
BYŚCIE OŻYLI I POWIODE WAS
KRAJU WASZEGO Ez 37,12-14
W 50-tą rocznice likwidacji obozu Parafianie
A.D. 1993"

Rodzaj obiektu: Tablica pamięci.
Data upamiętnienia: 1994 r.
Lokalizacja i opis miejsca: ul. Sanatoryjna 45 Kościół Przemienienia Pańskiego - na ścianie wewnętrznej.

Źródło: http://grant.zse.bydgoszcz.pl/168a.html
Zdjęcia: Robert Rafiński

Galeria zdjęć

Kliknij zdjęcie i powiększ.